한국記事는 즉각 중국에 소개된다 -110107

 

여기는 Tom.com,

記事 보는 중...

바둑선전대사 李英雅(이영아)가 棋友들에게,

‘신년축복, 새해에는 棋道五得(기도오득)하세요’

☜

이영아? 어째 한국 이름 같으다.
記事 출처를 이제사 보니 한국중앙일보. 흠 역시...

여기는 한국, 중앙일보 ☜

움~ Tom이 저걸 가져갔구나.

근데 그 많은 사진은 오데서 났지?

여기는 한국, Google.co.kr

검색어 [바둑,이영아]

오! 많군!!!  ☜

Tom이 사진을 여기서 가져갔구나. (정성이 갸륵하기도 하지)

즉, 중국 Tom.com은 중앙일보 기사를 보고 괜찮다 싶어서 그걸 퍼갔고, 덤으로 한국 google을 검색하여설랑 예쁜 이영아 사진까지 챙겨갔다는 소리. 그리고 記事를 썼다는 소리.

여기서 잠깐, 중앙일보, ‘바둑홍보대사 이영아’가 전하는 새해인사.

“기도오득이란 바둑을 통해 얻을 수 있는 다섯 가지 즐거움을 말합니다. 좋은 벗을 얻고(得好友) 사람과의 화목함을 얻으며(得人和) 삶의 교훈을 얻고(得敎訓) 마음의 깨달음을 얻습니다(得心悟). 마지막으로 바둑은 천수를 누리게 합니다(得天壽). 바둑과 함께 큰 즐거움을 누리세요. ” (중앙일보)

 

마지막으로 다시 Tom.com -記事 반응. 기사올려37 기사내려2

댓글3

2011-01-07 22:18:26TOM北京网友

五得是韩国还是中国的？

五得(오득)은 한국 거여? 중국 거여?

2011-01-07 22:40:43TOM天津武清区网友

TOM北京网友的原贴：

五得是韩国还是中国的？

我虽没有任何贬低阁下的意思，不过这么在意这个，尤其是宣扬很好的文化的时候，中国的如何，韩国的又如何。。。过分强调哪国的是不是略显了自己的狭隘。。

五得(오득)은 한국 거여? 중국 거여? -댓글에 댓글

내가 각하 의견을 깎아내릴 생각은 없지만서두, 신경이 쓰이네. 특히, 좋은 문화를 홍보하는 이때에 중국 거면 어떻고 한국 거면 어떻고... 어느 나라 건지 지나치게 강조함은 대략 속좁다고나 할까..

2011-01-08 10:00:28TOM江苏省泰州网友

看来中国在围棋宣传、推广方面做得还很不够啊！

보아하니 중국은 바둑 홍보와 보급에 아직도 부족하이!

 

끝