9월 4일, 甲조리그 12회전, 중경(重慶)팀 v. 귀주(貴州)팀 대결 주장전 古力(고력) v. 李喆(리철) 戰에서 '3패순환'이 나왔고, 이는 중국 甲리그 역사상 처음이라 함.
3패순환이므로 판은 무승부가 되었고, 두 사람은 남은 시간(철이는 초읽기 상태, 고력은 11분 남기고 있었다 함)으로 재대국을 가져 고력이가 백 불계승했네요. (팀 전적 2:2, 승점은 중경 2점, 귀주 1점 획득)
여름에 놓아본 기억이 이제사 나는데, 아마 철이가 좋은 바둑을 놓친 듯,..
해당 棋譜가 Oro에 있더군요. 아래는 현장 사진. ^^
고력이 오른손 바로 앞에 백대마 흑대마가 엉켜서...(사진 클릭하면 크게 보임다)
중국式에서 3패순환은 어떻게 처리되는가?
甲
http://games.sports.cn/datebase/encyclopaedia/wq/2010-07-19/2046610_2.html 중국바둑규칙(중국기원 게재, 2002년판)
乙
http://gobaduk.com.ne.kr/ch/ch_cr2.html 대만룰(計點制)
丙
http://news.163.com/11/0905/04/7D5KVCR500014AED.html 古力-李喆 바둑을 보도한 記事, '3패순환(三劫循環)'에 대한 간단한 설명 -'쌍방 모두 양보 안 할 경우 보통 和棋로 처리한다'라고 씀.('보통'이라는 어휘는 왜 붙였지?)
甲을 그대로 긁어왔는데,
第20条 禁止全局同形再现 제20조 全판동형반복금지
全局同形再现是妨碍终局的唯一技术性原因，原则上必须禁止。
3、原则上禁止三劫循环、四劫循环、长生、双提两子等全局同形再现的罕见特例。根据不同比赛，也可制定相应的补充规定，如无胜负、和棋、加赛等。图四为本款所涉及的特例。
3.삼패순환 4패순환 장생 두점따기반복 등 全판을 동형반복케 하는 희귀 사례는 원칙상 금지한다. (다만) 개별 대회에 따라(개별 대회의 경우), 보충규정 제정 가능하다 -무승부 和棋 재시합 등.
아래 그림은 本 규정의 예이다.
乙(3패나 장생은 단패와 마찬가지로 취급한다;대만룰)을 참고했을 때,
위 甲3.의 첫 문장 또한 같은 취지라 생각됩니다. 그럼 두 번째 문장과의 맥락이 순조로이 이어지지요.
결론적으로,
3패순환은 중국룰에서 원칙상으론 단패와 마찬가지로 취급, 다만 개별 대회의 경우 무승부로 하여도 좋다.
이에 근거하여, 갑조리그는 무승부로 처리하고 있다는 얘기겠지요. 안 그럼 丙이 성립하지 않으니까요. 그리고, 丙에서 굳이 '보통'이라는 말을 붙인 이유도 납득이 되고요.
짐작엔 대부분의 대회가 갑조리그와 마찬가지로 하고 있을 듯...(결국 사실상 韓日식과 다르지 않게 된다는... 흠.)
(3패순환과 長生은 그렇고,
乙은, 4패순환 및 두점따내기반복을 ‘자체빅’(판빅이 아닌)으로 처리하고,甲(중국식 규칙)에서는 음... 앞에서의 규정(20조)이 있고,
음..제 짐작엔 역시, ‘원칙은 모모(자체빅?), 다만 개별 대회에서 모모..’이런 식이지 않을까. 20조엔 뭉뚱거려 취급했으니까요. )
