본문 바로가기
091126 [펌譯] 葛玉宏 한국道場 紀行 -2.양천대일 도장 (☞原文) 한국 바둑道場 紀行 -2篇 양천대일 도장 -세상에나, 너무 무서워라! 11월 17일, 화요일, 정해진 계획에 따라 오늘은 양천대일 도장을 방문한다. 양천대일 도장은 상당한 규모의 도장으로서, 설립 10년래에 김은선 三단(2002입단), 김승재 三단(2006입단), 강유택 二단(2007입단), 한웅규 초단(2008입단), 이호범 초단(2008입단), 안성준 초단(2008입단), 김정현 초단(2009입단) 등 일군의 프로기사들을 키워내었다. 현재 한국기원 연구생 상위 순위 60명 중에 양천대일 도장이 25명을 차지한다. 실력을 미루어 짐작할 만하다. 아침 9:00, 양천대일 도장 원생 훈련실로 들어가니 바로 자욱한 살기가 나를 감싼다. 바야흐로 자기 학습중이거나 복기중이거나 사활문제 풀이중이거나 .. 더보기
[공지] 배 박사님의 세계랭킹 글 배태일 박사님께서 감사하게도 세계랭킹에 관한 글을 보내주셨습니다. (배 박사님은 한국기원이 매달 발표하는 한국랭킹 산정 작업의 전담책임자입니다.) 보내주신 문건은, 「통계적 점수 제도를 통한 한중일의 바둑 실력의 비교-배태일」 입니다. 글이 필요하신 분은 e-메일 주소를 아래에 남겨주시기 바랍니다. 파일을 보내드리겠습니다. 주소는 비공개로 남기셔도 좋구, 혹 공개로 남기실 경우 저작자에 대한 인사말씀 한마디쯤 남기시면 더 좋구요. 그리고 현재 시점은 저작자 자신이 아직 인터넷에 공개하기 전 상태이니까 당분간은 임의로 올리지 마시기를 부탁드립니다. 그럼 따신 연말들 되시기를... *난적님께는 이미 보내드렸으니 계정 확인해보시기 바랍니다. 더보기
091126 [펌譯] 葛玉宏 한국道場 紀行 -1.序文 몇 편으로 나누어 소개한다. 우선 한국의 바둑 道場 정밀 소개라는 하나의 의미, 중국인의 시각으로 본다는 또 하나의 의미, 그것도 올해 중국 입단대회에서 정원 20명 중에 14명을 차지한 도장의 首長의 눈을 통해 본다는 특별한 의미. 읽어보면 누구나 동감하겠지만 무척이나 인상적인 글이다. 葛玉宏이 口述구술하고 주변인이 집필하고, 어떤 경로인지는 모르지만 Tom.com에 올랐다.(☜) 葛玉宏 한국道場 紀行 :세상에나, 너무 무서워라! 口述:갈옥굉 집필:蜀山작업실-以棋服人 (註 ;‘以棋服人’은 칭호인 듯, 참고로 -以理服人:[成語]사리를 밝혀 가며 남을 설득하다. 도리에 맞게 잘 설명하여 남을 납득시키다.) 序文 葛 道場도장은 성립 이래 지금까지 일로매진하여 얼마간 소소한 성과를 얻었다. 나는 항상 생각한다.. 더보기
091220 [중국리그] 신참 杭州, 신기원을 열다 ‘그’가 새로 들어오자 일순 주먹들의 눈길이 쏠렸으나 그의 왜소한 몸집을 보고 이내 관심을 꺼버렸다. 그리고 격투가 시작되었다. 아니나 다를까 ‘그’는 역시 쥐어터지기 시작했다. 그런데 ‘그’에게는 남이 갖지 못한 무기가 있었다. 不撓不屈, 꺾이지 않는 정신, ‘그’는 몇 개의 주먹에 쉽게 놀라지도 당황하지도 않았다. 드디어 ‘그’가 주먹을 날리기 시작한 순간, ‘그’의 진정한 면모가 드러났다. 적재적소, 필요한 순간에 필요한 곳에 주먹을 꽂는 집중력이 그가 가진 또 다른 무기였다. 중국리그 이야기이다. ‘그’란 항주 팀이다.(정식 명칭 蘇泊爾杭州소박니항주, 蘇泊爾는 音借인 듯, 의미는 不明) 항주팀은 2008을조리그 1위로 2009갑조리그에 새로 들어온 팀.(1년하고도 몇달 전, 당시 목진석이 주장으로.. 더보기
091217 [펌譯]「孔杰」삼성보험배 우승 인터뷰 (晶報) 국내 바둑 언론에서 孔杰공걸인터뷰가 나온 곳은 한게임이 유일.(☜) 기특한.. 아래는 한게임 인터뷰와는 조금 다른 문답이 보이는, 중국 언론에 난 인터뷰이다. 사진:Tom.com 현장傳言)) 공걸은 미소를 띠고, 의외로 평온하고 침착한 표정으로 인터뷰에 응했다고. 한편, 인터뷰에서 자연스럽게 말 잘하는 상호常昊 고력古力과는 달리 낯이 두껍지 못해 어색해하면서 진솔한 인터뷰를 한다는 공걸. 중국 매체 晶報, ☞기자 :세계대회 첫 우승인데, 특별히 감격스러운지? 공걸 :이상하다. 두기 전에는 매우 긴장되었는데 끝나자마자 평온해졌다. 이미 흥분되지도 감격스럽지도 않다. 세계대회 우승은 내가 어려서 바둑 두던 때 최고의 꿈이었다. 일찍 성적이 나왔어야 하는데 이제야 실현되다니 늦은 감이 든다. 기자 :이제 자신.. 더보기
091216 孔杰공걸, 양李古常朴崔에게 33:39 자료 정리 중국 棋友 출처 ☜ 그림이 흐리므로 그림에 손바닥 대고 딸깍 (참조바람 :이세돌에 대한 공걸의 승리 수 오류 발견, 2:10이 아니라 3:10으로. 그리고 모든 통계가 미확인 상태로 올린 것이니 감안 바람.) 동갑에 입단 동기인 두 사람의 상대전적, ? 더보기
091215 <앗! 이럴 手가> 고급묘수 / 덜 고급묘수 고급묘수 문제: ▲3점을 살려라 (出典:문용직 글) 정답 백A로 받으면? ==>흑2>백B>흑C 덜 고급묘수 (出處 :타이젬 대국실 국산바(P)(9단) vs. 힛쳅깩삽(9단) 20080421) 문제-실전(좌상귀) 귀의 맛, 주위의 응원군. 실전 -정답링 바닥(ground)에 혼자 누운 불리한 자세에서도 강인하게 뻗대는 표도르를 연상시키는 수순, 이를 어찌할 수 없게 된 흑. 흑A에는 백B. 이후 진행-실전 . 더보기
091212 [일본] 凋落조락을 한탄 / 高尾타카오 의 반성 2채널(2ch) 바둑 글타래(스레,thread☜)는 이런 문장으로 시작된다. 일본 바둑계의 조락을 한탄하면서도, 이따금 이기면 소란을 피우는 스레입니다. ‘스레’는 주렁주렁 달린 글이 1000개를 넘기면 다시 세우는 과정이 반복되는데, 지금까지 세워진 「국제기전 글타래」가 아마.. 현 글타래가 36번째일 듯싶은데, 재미있는 게 글타래를 누가 세워도 항상 위의 조락을 한탄 어쩌고 이따금 이기면 소란 어쩌고 하는 문장으로 시작한다는. 최근 3개의 국제대회에서 일본은 연전연패하였다. 농심배 초반 2패는 상대가 상대이니만큼 그러려니 하지만, 국제신예대항전에서 일본의 희망 井山이야마 3전 전패, 더 기막힌 건 팀이 대만에게까지 져서 4위, 이제 2채널 글타래에서 서서히 恨歎 水位가 올라간다. 결정타(이런 류의 충.. 더보기
091212 A*e님 -14日 보충 訂正 꼬리글로 달았다가 보시는 데 너무 불편할까 싶어 본글로 그대로 옮겨 놓습니다. 뭐 私信의 공개이긴 하지만 정보만 추렸고, 이런 건 많은 사람이 알수록 좋고, 그렇다면 당사자인 배 박사님에게도 나쁘진 않을 듯하고.... 어서 오세요 Ace one pair님. Ace님 말씀대로 우리 산정체계가 나름 의미가 있네요. 그렇고요. 여기 몇 가지 정보를 남겨놓을 태니 참고하시어요. 당시 오로 기사에 제가 단 꼬리글이 계기가 되어 배 박사님과 e-mail 교환이 몇 통 있었습니다. 여기 쓰는 정보는 mail에서 배 박사님께서 친절히 설명한 내용입니다. 한편, 제가 비장의 무기(*^^ㅋ) 네이버 일본어 번역기를 알려드렸더니, 배 박사님께서도 즐거워하시는 듯하고요.^^ 아마 일본 棋士들의 일본 내 전적도 빠짐없이 챙길 .. 더보기
091211 바둑 세계대회 순위 (세계랭킹) - 12월1일 版 7월을 마지막으로 중단되었던 세계순위를 올린다. 그동안 진행된 대회는 삼성배 32강~준결승까지, LG배 8강전~4강전이다. 그동안, 이창호는 열심히 뛰었으며 세돌은 딸래미랑 놀았으며 박영훈은 방귀만 뀌었으며 최철한은 가려운 데를 긁어주지 못했다. 열심히 뛴 이창호가 그래서 순위가 올라 2위. 孔杰공걸이 두 개의 결승에 올라가며 중위권에서 상위권으로 도약하였고 邱峻구준이 발바닥 땀띠 나게 뛰어다니더니 일약 10걸(중위권)에 명함을 내밀었다. 몇 대회 꾸준히 ‘웬만한’성적을 내는 정도로는 세계 15걸에(하위권인 11~15위에조차도) 끼어들 수 없다. 허영호나 井山이야마의 성적을 예로 들어보자. 나름 선전하였지만, 16강이 여러 번 또는 혹 8강이 있다 하더라도 그 정도로는 순위권 진입에 충분치 못하다는 말이.. 더보기

티스토리툴바