본문 바로가기

그 걸작은 다름 아닌 중국産 먼저 이거부터 얘기하자. 李古10번기에서 이세돌은, ‘뭘로 점심 때웠소’ 하니까 ‘라면과 김밥으로 때웠소’ 그랬다(아마 3국 인터뷰인가?). 이번 LG배 記事를 보니 뭘 준비해놓았나 하면 ‘라면, 빵, 우유, 바나나 등’을 ‘휴식공간’에 준비했다고 한다. 현장에서 안 봐서 모르는 거지만, 저 말대로라면 좀 부실하지 않나? 별 거 아닌 부분으로 보이지만 말이다. 김밥도 들어가야 하고, 중화권 및 일본사람을 배려하여 각 문화권의 면 종류(잔치국수, 비빔국수, 우동, 중국식 면) 및 만두 정도는 있어야 한다(맹물국수도). 그게 주인으로서의 배려이고 혹 있을 수 있는 불평의 싹을 자르는 현명한 조치이다. 아래 ‘[펌譯] LG배 또 하나의 걸작 (sohu.com)’은 악의적인 비꼼과 비아냥으로 가득 찬 글이다. .. 더보기
[펌譯] LG배 또 하나의 걸작 (sohu.com) LG배 또 하나의 걸작 :6시간 긴바둑에 점심시간 없애, 棋士 먹으면서 둬 출처 :여우찾아라체육(搜狐체육 sohu.com) 2014.06.09. ☜ 6월 9일, 제19회조선일보LG배세계바둑왕전 본선 1회전 즉, 32강전 경기가 한국에서 개막되었다. 중국은 17명이 출전, 전체의 반을 넘는 수이고, 주최국 한국은 10명이 출전하였다. 일본과 대만은 각각 4명과 1명이다. 경기를 제외하고는, 오히려 더 관심을 끄는 것은 아마도 LG배의 ‘개혁’이 꼽히리라. 초읽기시간 60초 5회를 40초 5회로 축소한 지난 대회에 이어, 올해 LG배 개혁의 한 수는 더한층 걸작이라 할 만하다 :점심시간 폐지! 棋士는 대회장에서 식사할 수 있으되, 그 소비 시간은 경기시간에 포함된다. 만약 점심시간 폐지만 놓고 말한다면 LG.. 더보기
단소(檀嘯탄샤오)는 요즘 Psycho PSY(P)/心態심태(P) = 단소(檀嘯). 예전에 tryotry, Ruler(P). 心態(:심리상태)는 중국말, psycho는 영어. YG(P)/勇敢용감(P) = 모예룡(毛睿龍). 1990년생, 2002년 입단, 현 중국랭킹24위 Eason(P)/Eason(P) = 주예양(周睿羊). 예전에 BlackLight, GoldHammer FengYu(P)/風雨풍우(P) = ? 돌직구/Verlander = ? 비수(P)/bishou(P) = ? *** YG는 勇敢(용감)의 중국식표기(병음표기)인 yonggan의 줄임 FengYu는 風雨(풍우)의 중국식표기 bishou는 匕首(비수)의 중국식표기 Verlander는 메이저리그 투수 저스틴벌렌더일 듯.(이하 엔하위키 펌) 디트로이트 타이거즈 선발투수. 별명 금강불괴.. 더보기
LianX(P)는 누구? 타이젬뉴스 LianX(P) 언뜻 타이젬 죽돌이 lxlx를 연상시키는데, 참고로 lxlx는 현 중국랭킹10위의 강자로서, 좀 보태서 말하면 타이젬에서 컸다고 말해도 좋을 정도로 한참 어렸던 예전부터 타이젬 죽돌이. 이 청년 호감이 가는 게, 외톨이 등에게 수없이 얻어터지면서도 한 치의 물러섬 없이 기어오르는데(....), 그 대표적 모습이 뭐냐면, 8단 강단판에 몰려도 외톨이와의 한판을 사양하지 않는다는 거. 8단 안 가려고 만만한 9단 고르기 이런 거 일절 없다. 그러고서 당연히(?) 8단 떨어지는데(8단 마실 가는 횟수가 아마 준키와 비슷할 듯),.. 아! 엄청나라! 3판짜리 다면기를 20초 3개로 둬서 3시간 만에 9단으로 복귀한다는 거. 15승무패는 당연하고. 그 패기, 그 실력, 진정으로 탄복한다.. 더보기
수지(P)는 무슨 의미일까? - 박정환 새 id Second(P)와 슬인의 추억이 벌써 아득하다. 이후 뭔가 지금은 잘 기억이 안 나는 이름으로 한동안 뜬 구름을 잡더니(게으른 추적자 입장에서 보면 그렇다고), 드디어 정착을 한다. 오! 수지(P) 박정환, 그의 타이젬id가 뭔지는, 그가 바둑 중독에서 벗어나지 못 하는 한은, 우리가 타이젬대국실에 그냥 매일 접속만 하고 타이젬뉴스 제목만 꾸준히 봐도 모를 수가 없다. 무슨 용을 써도 멀리 못 간당게?! 오! 수지(P) 한중타이젬랭킹최강전(1년 네 차례 개최, 각 분기별 우승상금은 1200만원) 1/4분기 대회를 샤샥 냠냠한 수지(P). 이번에는 수지(P)다. 오! 수지(P) 근데 ‘수지’가 뭥 뜻임미? 이게 오늘 야그다. 야그긴 한데.... 이거 좀 보자. xiuzhi(P) 저건 중국말을 표기하는 소.. 더보기
나, 眞水麵(진수면)? 별로 실없는 얘기긴 한데 일단 들어보시죠.(이 글 자체가 실없는 이야기예요) 맹물을 중국말로 뭐라 할까요? '맹'을 직역/의역하면 白/淸이고 물은 水/湯이 됩니다. 그래서 맹물은 白水/淸水/淸湯 정도입니다. (백수/청수/청탕) 국수국물은 그냥 水보다는 湯탕이 낫겠고, 맹물국수는 淸湯麵이 되겠네요. (청탕면, 중국식한자는 清汤面) 그럼 일본말은? 그게 바로 지금 할 이야기올시다. . . . . 우리 글방은 경우에 따라 손님이 방문하게 된 경로를 알 수 있습니다. 모든 사진은 커집니다 우측 목록이 바로 특정 개인의 유입경로입니다(그렇다고 누구 누굴 안다는 소린 아니고). (밑에서 둘째 줄, 초록색 N :네이버에서 양주십일기를 검색하여 들어왔다는 소리입니다) 근데 오늘 전혀 낯선 경로 하나가 보이네요. 빨간 .. 더보기
바둑 - 落書(낙서) 바둑은 정신력 게임, 심리적 요소가 짙다. 心魂(심혼)이 흔들려선 안 된다. 자신감, 그리고 신중함이 필요하다. 신중하게 두긴 하는데 영~ 자신이 없다? 勞心焦思(노심초사). 낑낑바둑 자신 있게 두긴 하는데 신중하질 못 하다? 輕擧妄動(경거망동). 맹탕바둑 자신감도 있고 신중함도 갖췄다. 虎視牛步(호시우보). 이순신바둑, 어마무셔무셔... 더보기
여보시오들 잘들 지내오이까 -公知요 휑한 집에 오셨다 그냥 가시는 뒷모습에 줸장 맘이 좀 쓸쓸했다오. 그래서 이제부터 한달에 하나 정도라도 글을 올려볼까 하오. (대부분 펌譯이 될게요) 벌써 4개나 올렸으면서 뭔 소리요? 이런 반문도 가능하오. 그 중에 한 개 빼고는 걍 휘리릭~ 팍팍 올리는 거라 그런 건 셈에 안 들어가오. 이만하면 답이 될게요. 벌써부터 날이 덥쏘. 다행히 월드컵도 있고, 그거 끝나면 십번기 6국도 있고,.. 올여름도 이렇게 그냥저냥 넘겨봄이 어떠하겠쏘? 더보기
[연결] 중국 바둑포탈에 소개된 未生(미생) 未生 - '입단 실패자' 장그래의 '사회 입단記', 윤태호 작가 원작의 만화죠. 이게 영상화되었는데, 지금 유투브에는 주요 등장인물들의 도입편(prequel)이 이미 올려진 상태. 뭐 어찌 되었던 이번 소식은 이 未生이 중국 바둑포털(sina.com)에 소개되었다, 이거예요. 그렇다고 해서 떠들썩하다 이런 건 아니고, 바둑인끼리의 소소한 관심이라 보면 돼요. 이건 동영상만 올린 것. 성의 있게 자막을 자국어(중국어)로 깔아줬네요. 이거는.... 이거는, '원작이 만화다, 내용은 이렇다, 주인공 배우가 씰 데 없이 잘 생긴 바람에 여성동지들이 영화에 몰입이 안 된다고 불평...' 등등을 글로 전하는 記事, 물론 영상도 겸사겸사 함께 올림. 영상에 등장하는 조치훈의 명언 '그래도 바둑'도 보이네요(글 중간의.. 더보기
惰性(타성) . 무수히 등장했고 무수히 등장할 사진 - 중요한 사진 홍보영상(바둑테레비-U Tube) -역시나 중요한 문구이기에 위 영상 직접 보기 중앙일보 박치문 기자 스포츠경향 엄민용 기자 오로IN 위 記事들은 이번 李古십번기 이전에 써진 것. '巓峯對決'대결이라는 (중국)용어가 바둑계에 등장한 계기가 한참 되었으므로(세계대회 우승자 초청전에서 처음 사용. 물론 중국 주최). 허나 그때나 지금이나 같은 용어, 같은 상황... 오로IN 타이젬 김경동 **작성자는 巓자를 썼으나 그게 깨져 이 됨** 중앙일보 문용직 기자 무성의한 記事 밑엔 ‘답답헌 넘님이 새미 파더라' (....) 巓峯/巅峰 [diānfēng][전봉] :정상, 최고봉, 절정 ;중국어 頂上(정상) :산꼭대기, 최상(급), 최고(급) ;한국어 靈峯(영봉.. 더보기